FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

イタリアの日々はのんびりと。。。

夕食後、SARZANAの骨董市場に遊びに行った。夜の十二時までやっていて人がたくさん。中世の佇まいを残した素敵な町。至る所にある外のカフェでは食後酒を楽しむ人たちで溢れてる。
IMG_3182.jpg

美味しいジェラートを食べながら、掘り出し物のがらくたを物色。
なんでイタリアンジェラートはこんなに美味しいんだろう。さっぱりしていていくらだって食べられちゃいそう。
今日のお味はFIOR DI LATTE (ミルク)とMENTA(ミント)
IMG_3180.jpg
Siamo andati al mercato di antiquariato a Sarzana. Il gelato italiano

素人っぽいひとからプロっぽいひと、子供たちが自分の使わなくなったおもちゃを売ったりと色々。
この日ゲットしたもの、
外の市場で果物を買うとT君がすぐ食べたがるので、すぐ皮を剥いて食べれるように探していた携帯用ナイフ。
IMG_3295.jpg

アンティークのブリキの機関車。右は昔どこかのマーケットで買ったもの。
IMG_3289.jpg
I due acquisti.


次の日の夜はポルトベーネレで聖母マリアのお祭りがあった。町から教会までの道に灯りがともされてとても綺麗。
ポルトベーネレはすごい人なので、ノンノのボートで海に出て、海から拝見。

しかし残念だから私は体調が優れず,この夜はお留守番。。。。写真だけです。海の向こうに落ちて行く夕日と灯りが綺麗!
IMG_3215.jpg
IMG_3239.jpg

La festa di Madonna dello Olmo a Portovenere. Purtroppo non mi sentivo bene e sono rimasta a casa.

ラスペッチアの海の前のカフェで朝ご飯。ここのチョコレートクロワッサン、サクサクッとした生地の中を噛んだら中から美味しいダークチョコレートのソースがじゅわーと溢れて来てかなり美味しい!次の日も来てしまった。
IMG_3251.jpg
La colazione al porto mirabello.

ラスペッチアの町並み。
IMG_3271.jpg

昔はこのフィアットチンクエチェントがたくさん走ってて、石畳の古い町並みに似合ってとても素敵だったんだけど、最近ではめっきり数が少なくなってしまって残念。
IMG_3265.jpg
Una volta correvano i tanti Cinquecento. Ma ora si vede solo pochi. Che peccato!E' veramente una bellissima macchina.

突然庭で旦那が舅の髪を切っていた(いや、切るじゃなくなくて刈るだね、これは)ので1枚。イタリアでの日々はの〜んびりと流れております。
IMG_3283.jpg
Parrucchiere Camolei












コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

noriketta

Author:noriketta
ピラティスインストラクター。2010年より香港在住。香港チムサーチュイのピラティススタジオIn-Motionにてマット、リフォーマー、プライベートクラスを担当。
www.in-motion.hk
プライベート、グループ出張クラスもいたします。お問い合わせはこちらまで→noritojo@gmail.com

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。