FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

イタリア最終日

海辺の町CADIMAREにピザを食べにいった。小さな港を囲むかわいい町。道にあるベンチに、自分で机と椅子を持って来て、即席ガーデンテラス席でワインを飲む町の人たち。いいね、これ。東京でやったらびっくりされるだろうけど。
IMG_3302.jpg

ノンノが釣って来た鯛!シーソルトでカバーし、
オーブンで焼く。かなり分厚く塩を重なる(5センチくらいは厚みがある)ことで大きな魚もパサパサにならずに香ばしく焼けるのだ。
美味しい!こんな大きな鯛、日本ではなかなか食べれないね。
IMG_3306.jpg
IMG_3341.jpg
IMG_3352.jpg

Nonno ha pescato il enorme pesce. La cena e' stata grandiosa!

お友達の子供たちと海へ。
一番ちびのT君は、必死にみんなを追いかける。遊んだつもりになってるんだけど遊んでるんだか..?
IMG_3320.jpg
それにしてもイタリアの子供たちは天使のようにかわいい子が多い。
IMG_3393.jpg

いつも駆けずり回っているけれど、その合間合間にすぐ抱っこ虫になる。「だっと、だっと」とすぐ這い上がった来る..(汗)。重いんですけど。
IMG_3488.jpg

ノンノと犬のバブー。T君が愚図ったら、バブーのところに連れて行けばすぐ治る我らが救世主。すっかり仲良しになりました。
Nonno, Babu e Teo. Si chiacchierano sulle scale.

今日の午前中はチェントロ(町の中心)までお散歩。ノンナマリアのお友達会いました。それにしても、イタリアマダムたちは本当にお洒落。
IMG_3492.jpg
Al centro abbiamo incontrato Enrica. Queste due belle signore sono come uscite da una rivista.
みんなそれぞれ自分の町にお気に入りのカフェを持っていて、そこで朝ご飯を食べる。行くとみんなが知り合いでおしゃべりが始まる。いいね、こういう文化。日本だったら私が昔よく行った高円寺の小さな飲み屋が、こんな感じ?
IMG_3491.jpg
Bella Maria

旦那の従兄弟とその赤ちゃん。くしゃくしゃの笑顔が無茶苦茶キュートなベイビー。
IMG_3494.jpg
La cugina del Michele e il suo bambino. Il suo sorriso e' simpaticissimo e bellissimo.

この日は海辺の町、Lericiでブランチ。この地方には海沿いのかわいい町がたくさん。ここもお気に入りの町の一つ。
IMG_3432.jpg
IMG_3444.jpg
La collazione a Lerici.

ノンノお友達、オスカーとマリアローザ。おじさんは漫画のキャラクターにでもなれそうな、なんとも言えない最高の笑顔の持ち主。この笑顔にあらゆるベイビー、犬たちがノックアウト。すぐ大好きになってしまいます。
IMG_3463.jpg
Con Oscar e Maria-Rosa.

これまたノンノたちのお友達。この人は傷ついた小鳥を拾って来て看病してまた自然に帰してあげるので、お家には鳥がいるもいっぱい!素敵な人たち。
IMG_3468.jpg

すっかりジェラートの味を覚えてしまった。お気に入りはミント。
IMG_3472.jpg

楽しかったイタリアのバカンスも終わり。香港に帰ってきました。T君もちょっとはイタリアーンになったかな?みんな本当にありがとう!

La nostra bellissima vacanza e' finita. Siamo tornati a Hong Kong stamattina. Ci mancano gia' la nostra famiglia e











コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

noriketta

Author:noriketta
ピラティスインストラクター。2010年より香港在住。香港チムサーチュイのピラティススタジオIn-Motionにてマット、リフォーマー、プライベートクラスを担当。
www.in-motion.hk
プライベート、グループ出張クラスもいたします。お問い合わせはこちらまで→noritojo@gmail.com

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。