FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

産前産後ピラティス

先週木曜日に日本から母が遊びに来てくれた.T君は久しぶりのババとの再開に大喜び。会ってすぐからばばーと後をついて歩く。やっぱり覚えているんだね。

金曜から私は三日間の産前産後ピラティスのコースで朝から晩までスタジオに缶詰。母が来てくれて助かった!朝出る前に母がT君にプレゼントしてくれたおもちゃを組立てて出発。これで少しはいいこに遊ぶだろう。
IMG_3521.jpg

Mia mamma e’ venuta da Tokyo al Giovedi scorso. Teo e’ felicissimo di vederla. Alla finesettimama ho avuto un corso di pre-postnatale Pilates. l’insegnate e’ bravissimo e ho aspettato tanto questo corso. Abbiamo imparato tante tante cose. Se avessi saputo quello che imparato prima del mio primo parto, sarebbe stato sicuramente diverso.
Ora non vedo l’ora di inseganare alle altre donne in cinta ed anche del mio prossimo parto.

Quidni mia mamma e’ stata con Teo per questi 3 giorno in cui sono stata sempre al studio. Ho costruito prima di uscire il nuovo gioco che mia mamma gli ha comprato. Cosi sta bravo a casa.

今回のコースの先生はCarolyn Anthony という素晴らしい先生。この先生のコースをずっと待っていた。海外からも受講生が参加している。

妊娠中の体の変化、お産はいったいどうやって起こるのか、産後のケアー。体の仕組みからしっかり学び、改めて人間の、女性の体は本当に奇跡だと思った。こういう知識を最初の妊娠の時に知っていれば、色んな不安もなくなるし、出産がもっと楽しみになるのに!!!と思った。次のお産がとても楽しみになって来た。

たくさんの妊婦さんにこの素晴らしい知識を伝えてい
きたと思う。妊婦さんたちに、体に負担のない楽しい妊娠生活と、一生思い出に残る、素晴らしいお産を体験してほしい。

先生と生徒たち。
IMG_3527.jpg

昨日はディズニーランドに行って来た。しばらく来ていなかったけど反応が全然違う。やっぱり成長して分かるようになったのか、大興奮。 ディズニーランドで、ばばが買ってくれたミッキーのスプーンセット。なぜか勘違いしてこのケースの中に食べ物をいれて食べるのだとしつこく主張。結局はここに水をいれコップ代わりに飲むことで譲歩。

photo.jpg
photo 3

ばばと仲良くアイスを食べる。ていうか私のアイスを奪われた。
photo 1
photo 2

お昼寝もスキップして遊び続けたため、最後には疲れ果て、メリーゴーランドの馬に哺乳瓶でミルクを飲みながら乗る。馬の上で目がトロンしているけど、終わったとたんにもっと乗っていたくて号泣。しばらく泣いて沈没。
そのまま朝まで爆睡。


Siamo andati al disneyland. Da un’po di tempo che non siamo stati li. Ma la reazione di Teo e’ molto diversa. Si diverte e lo dimestra molto di piu. La nonna gli ha comprato una posata di Mickey. Ma lui crede che il custodio sia per usare come un piatto o un bicchiere. Beve l’acqua dal custodio.

Ha giocato fino alle 7 della notte senza fare la nanna. Alla fine e’ salito sul cavallo della giostra con un biberon al mano. Quasi si e’ addormento. Dopo di questo si e’ addormentato e ha dormito fino alle 7:30 della mattina.








コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

noriketta

Author:noriketta
ピラティスインストラクター。2010年より香港在住。香港チムサーチュイのピラティススタジオIn-Motionにてマット、リフォーマー、プライベートクラスを担当。
www.in-motion.hk
プライベート、グループ出張クラスもいたします。お問い合わせはこちらまで→noritojo@gmail.com

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。