FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

週末のラマ島 


このところお天気のすぐれない香港、日曜日は久々に雨マークのない日、ラマ島に行って来た。
ちょっと前まで砂に入るのが嫌だったテオ。裸足でビーチなんてとんでもない、砂場に連れていっても、砂場には入らず外から無理矢理体と腕をのばして砂で遊んでいた。

うわ~、舗装された遊び場に慣れた都会っこだ!もっと自然の中で遊んでほしいのにと嘆いていた私。

最近は砂も平気。裸足で岩場もどんどん歩く。ううっ、そんな些細なことが嬉しい。
早く一緒にキャンプとかしたいなぁ。
Image 5
Image 3
Image 4

ビーチで遊んだ後はハーブ園兼カフェでお茶。うさぎがいて子供たちは大喜び。
消化不良だったら、若返りだったり,色んな効用のあるミックスハーブティーがたくさん。

お友達は若返り、私はオーナーにお任せで作ってもらう。
お砂糖が入ってないのに甘ーい!ステビアの葉が入っているからだとか。美味しい!


Alla domenia scorsa siamo andati all’isola di lamma. I bambi hanno giocato alla spiaggia. All’ estate scorso Teo non voleva stare a scalzi alla spiaggia. La sabbia gli dava fastidio. Ora non ha piu un probelma. Siamo pronti ad andare al mare a La Spezia!

お友達が美味しいクッキーを焼いて持って来てくれた。もちろん妹のクッキーまでバリバリ。



Mi amica ha fatto i biscotti per i bimbi. Mangia anche per sua sorella.

レトロな香港製の魔法瓶が欲しくて、ここなら手に入るらしい!という上環の雑貨屋さんへ。

ミアを連れてバギーで行ったのだけど、その店は坂道の上にあり、しかもその坂道は階段!失敗した。

店の中はカオスな状態。もちろんバギーなどで入るスペースはなく、ミアを抱っこして入る。店の途中から商品が重なってあってもう歩けない状態。

殆どがらくたっぽいのだけど、時々レトロっぽいかわいいものが置いてあることも(もちろんお店はお洒落目的で陳列しているのはなく、ここはあくまで生活用品店!)

残念ながらお目当ての魔法瓶はなかった(泣)。
今日はミアを連れてスタジオの仲間に会いに行く。

そろそろ復帰したいな。おそらく5月からの復帰になります。

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

noriketta

Author:noriketta
ピラティスインストラクター。2010年より香港在住。香港チムサーチュイのピラティススタジオIn-Motionにてマット、リフォーマー、プライベートクラスを担当。
www.in-motion.hk
プライベート、グループ出張クラスもいたします。お問い合わせはこちらまで→noritojo@gmail.com

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。